| It appears we're gonna have a bit of a bumpy ride for the next few minutes. | ท่านผู้โดนสารโปรดทราบ เครื่องอาจมีการกระเทือนบ้างเล็กน้อย |
| I get sick every time I ride for a long distance. | ฉันไม่สบายทุกครั้งที่ต้องนั่งรถเป็นเวลานานๆ |
| For, you see, where others might judge... a discreet carriage ride for what it seemed to be... | ผู้คนจะคิดอย่างไร.. กับการแอบนั่งรถม้าของพวกคุณ.. |
| No, we're just along for the ride for now. | ไม่ , พวกเราแค่ต้องการที่จะอาศัยอยู่บนยานลำนี้ ในตอนนี้ |
| I need to get a ride for someone. | ผมต้องการรถซักคัน เพื่อให้ ใครบางคน มาที่นี่ |
| They can run for hours, ride for days. They barely eat and rarely sleep. | พวกมันวิ่งได้เป็นชั่วโมงๆ ขี่ม้าเป็นวันๆ แทบจะไม่ต้องกิน หรือนอน |
| Cenred's army ride for Camelot on my command. | กองทัพของเซ็นเดร็ดกำลังมุ่งหน้าไปคาร์เมล็อต ตามคำสั่งของข้า |
| I thought I told you to ride for Camelot. | ข้าคิดว่าข้าบอกให่เจ้าขี่ม้ากลับไปคาร์เมล็อต |
| We ride for King's Landing today. | เราเดินทางกลับ คิงส์แลนด์ดิ้งกันวันนี้ |
| Uh, we ride for Vaes Dothrak. | เรากำลังไปที่วีลิสดอธแรค |
| Sweet ride for a guy selling drums from a homemade stand. | รถหรูมากสำหรับคนขายกลอง ร้านข้างทาง |
| Then there's no time to waste. We must ride for Camelot immediately. | งั้นเราไม่มีเวลาเหลือแล้ว เรา้ต้องรีบเดินทางไปคาเมลอตทันที |